Le vent de la vallée sifflait une mélodie que seul Astris ne parvenait pas à suivre, car ses cornes en forme d'étoile s'accrochaient aux lianes à chaque mouvement. Alors que les autres tricératops balançaient leurs têtes rondes avec la grâce des vagues, Astris finit le nez dans la boue tiède, les pattes emmêlées dans les fougères géantes. « Tu es trop pointu pour la danse », soupiraient les anciens en s'éloignant vers la fête de la pleine lune. Le petit dinosaure resta seul, écoutant le battement de son cœur qui battait pourtant le même rythme que le leur.